MI IS AZ A T-CLUB?

A T-CLUB A TÖRZSVENDÉG KLUBUNK / THE T-CLUB IS OUR HOUNTER CLUB

ELŐNYEI / BENEFITS


1. ITT TARTÓZKODÁSOD 10%-ÁT JÓVÁÍRJUK ÉS LEVONJUK A KÖVETKEZŐ ITT TARTÓZKODÁSOD VÉGÖSSZEGÉBŐL
IF YOU VISIT US WE DISCOUNT THE 10% OF YOUR STAY FROM YOUR NEXT VISIT

2. HA KÜLDESZ HOZZÁNK VENDÉGET, AKKOR AZ ITT TARTÓZKODÁSÁNAK 5%-ÁT SZINTÉN JÓVÁÍRJUK, AMIT LEVONUNK A KÖVETKEZŐ ITT TARTÓZKODÁSODBÓL
IF YOU SEND TO US OTHER GUESTS WE DISCOUNT THE 5% OF THEIR STAY FROM YOUR NEXT VISIT


3. GYŰJTHETSZ EGY VIRTUÁLIS KERETET MAGADNAK, AMIT FOLYAMATOSAN LELAKHATSZ A PIHENÉSED 50%-ÁIG. HA MARAD MÉG KERETED AZ A KÖVETKEZŐ LÁTOGATÁSODKOR KERÜL LEVONÁSRA.
THIS WAY YOU CAN COLLECT A VIRTUAL AMOUNT OF MONEY WHAT YOU CAN SPEND AT US TILL THE HALF OF THE BILL OF YOUR NEXT STAY. THE REST OF THE VIRTUAL MONEY YOU CAN SPEND AT ANOTHER STAY.

HOGY MŰKÖDIK? / HOW IT WORKS?


1. KAPNI FOGSZ ÉRKEZÉSKOR EGY KÁRTYÁT, AMIN SZEREPEL EGY T-CODE ÉS EGY R-CODE.
WHEN YOU ARRIVE TO US YOU WILL GET A VIP CARD, WITH A T-CODE AND A R-CODE.

2. A T-CODE A TE SAJÁT KÓDOD. EZT A SAJÁT FOGLALÁSODKOR HASZNÁLD, AMIKOR LEFOGLALOD A SZÁLLÁSOD A SAJÁT HONLAPUNK FOGLALÁSI FELÜLETÉN.
THE T-CODE IS YOUR PERSONAL CODE, WHICH YOU CAN USE WHEN YOU BOOK YOUR ACCOMADITION DIRECTLY IN OUR WEBSITE.

3. AZ R-CODE AZ, AMIT KIADHATSZ BÁRKINEK, AKI EGERBE SZERETNE LÁTOGATNI. EZ A TE AJÁNLÓI KÓDOD, AMIT A SAJÁT FOGLALÁSI FELÜLETÜNKÖN TUDNAK HASZNÁLNI ISMERŐSEID.
THE R-CODE IS YOUR RECOMMEND CODE, WHICH YOU CAN TELL TO ENERYONE, WHO WANT TO VISIT EGER. THEY CAN BOOK THEIR ACCOMADITION DIRECTLY IN OUR WEBSITE.